本 複数形 日本語

<>>>

先日のフィンランド語クラスにて、フィンランド人の先生が日本語にいわゆる「複数形」がないことを話題にしていました。なかなか面白い話だったので、以下に記しておきます。例えば、以下の文をご覧ください。英語やフィンランド語では、置いてある本が一冊なのか、二冊以上なのかは、名詞の形を見れば判断することができます。しかし日本語の場合、文の中にそのような情報はありません。 さて？？私の場合は、「机の上に本が置いてあります」と言われたら、単純に一冊の本をイメージしているような気がします。実際の私の机には本が山積みになっているのですが、なぜかそれを思い浮かべることはありません。それでは、次の文ではどうでしょう。ここでたった一輪の花を思い浮かべる人はおそらく少ないでしょう。庭の大きさや花の種類については個人差があっても、ある程度多くの花が咲いている光景が浮かぶはずです。ということは、結局、単数か複数かは文脈次第ということなのかもしれません。実際、英語やフィンランド語の複数形でも、それが２つなのか、３つなのか、４つなのかは数詞が付いていない限りわかりません。よって英語やフィンランド語のネイティブであっても、「庭に花が咲いています」と言われて、思い浮かべる花の数は千差万別だと思います。だとすれば、なぜ「１」と「２以上」だけ、文法上明確に区別する必要があるのでしょう？複数形というものを持たない日本語を母語とする立場から見ると、むしろそちらの方を疑問に思ってしまいます。おそらく、そのことに関する歴史的な経緯や説明はあるのでしょうが、解らしい解を見つけることができなかったので、今回は疑問を疑問のままに記しておくことにします。 単数形・複数形. Q� 4 0 obj 1 0 obj �W�� *����[���e����}b�[ÇWwV�ɰ�b�g蓁�bH�k%�E%/�ʵ��� &�,)ʙ�dzSYЋ�:-�����NKT:��d�ͨ� 本研究では，日本語と韓国語における複数形接尾辞の使用の実態を調査し，その使用範囲にお いてそれぞれがどのような特徴を持つかを解明する。 日本語と韓国語は，文法的な数のカテゴリを持たないという点で同じであるが 1 ，両言語の複 これから言語学習や文法に関するトピックを取り上げていきます。 どうぞよろしく。 日本語との違いで特に目立つのは、英単語の単数と複数の扱いです。日本語では本が一冊でもたくさんでも、本は本です。それが英語では *book/books* となり名詞が変化します。 stream 99までを表す時は日本語と同じです。 量詞 endobj ��?�d�O�3�Q� ��4�ބ����6����3��I��@��F�$��:?G���FQ�G�$5��7� ��ӵ���^�R5ᏱYE‘@��Z.�V������PYU.�'e2����.��� �ȫ ���ґ��@6r1 /Y�(r�v�_T��N}���� T�S�8.~�R�Yp�. endobj ����+�R�A�Y�o�P[R�U�Z0�BT�wj���K�x����͜v�Ɋ�+���U8�VL*p�v�W�Z�*�4 ���,�b�R9+�p=-*ځ!-���dppU�䖫_��A?���%B�Pk�baMj懀�����'E�[ 6�hc 005(UBv�6�����[�=�����Ӛ x��]ݏ��7��A�� ���7À�+���A��ȃ�q�����������"�RK"Umm��x$MK�U�X߬~9�����>�zx������������ç��_��痏���//�}��ǟ>������?��/���o�|�뗟?|8��p���7���{q0�tJ��.���_޾�ӯ?�}�|��e�C8|���7t�8���?� �M����� ?�?��Cz <> 語である日本語に影響を与えたのではないかと問題提起をし、複数形を使うことや複数形を持つこと の認知的意味をもとに、言語変化の観点からその根拠を論ずる。 2．英語と日本語における名詞の複数形 （1）一般的な比較 4�]M�>����������d_�A�4�c�b/��ʢ����C�4S���(H��`�)�B��ҏ����1@� (��������.��|Ү�߮�>�M��3��Ꜭ�|�@%�D)�Gk�EQ�� ���Ǒ�x�7D����h�ށR�%.�p�Na�gz|�t��6=:�GD3b��ߎHۄ?��ާ��>��d ?o���1�v$���>���>��?Y�$��*RA������y?Dzz'"��"��^́h�Ļk���N�I���G(/����c�Z3H ��f"yJ�T�\���M[��7��s� �s�I�c4o�Н)�%�j�p�.U���Yg��H����6��X�ҁ�H�y@��!3; �|�>�m�S�[`x�DO����!�'�hwP^o��[��(w�ާl�l6C�������/���fI! whitebear / 日本語 / 4 Comments. ��� ����� ����b�O�W�O���Uur�! nagamitzさん %PDF-1.5 たしかになぜ、「１」と「２以上」だけを区別して、たとえば「３」「４以上」の区別をしないのかという疑問はあります。しかし例えば３つなのか、４つ以上なのか、ということが重要であれば具体的に４つの、とか７つのとか具体的に表現するでしょう。私は、日本語に複数形表示が通例なされないことについて不便を感じていますので、「々」を複数形接尾語として使うことを提案しています。よかったら見てください。 ありがとうございます！　また遊びに来てください。 Amazonで小泉賢吉郎, こつじゆいの英語の複数と冠詞 ネイティブの感覚を読む。アマゾンならポイント還元本が多数。小泉賢吉郎, こつじゆい作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。また英語の複数と冠詞 ネイティブの感覚を読むもアマゾン配送商品なら通常配送無料。 <> *r�֍\J��F+����[��w��aT�.D�@x1.��-~������3P��w,�7.y�.zך�LX��1��b�o66t#�Bb(m G�:�.�'�%ҍ�ń8K���� �NԠ@�h�z�����Ŵ�1Ս:�Ny����q@�f�N��r�'�Mm6�ȀQ��e����J���^�Q>�2�S~��x`��P�5f7׿}������5э\mB��y'���I-�Q�0�M�!���I�����ǒq��]g����Gm �L�dC���t��L��l ��1�%d�_���Q ,�"V��(� rȜ=xڔ�� %���� 2枚目俳優の福 治も英語の単数形と複数形の区別がつかない？前回は、冠詞（a/an, the）と名詞の単数・複数について書きました。日本語を使っている僕たちは… 3 0 obj 野菜（vegetable）は日本語でもカタカナ表記の名称が多く、英語でもそのまま通じそうな気配ではありますが、英語の野菜の呼び名とは意外とかけ離れている場合が少なくありません。ネギやカブのようにカタカナ表記される日本語の野菜も紛らわしいものです。 ��߼}s�u�z �4�A97�����Q��8��J�����k�!���)f�����?����wo�L�o�|#I�$�eaMR$$���d����f�ҡ��]gV�95I�/��u�U�ZX��') �K�7��

endobj 先日のフィンランド語クラスにて、フィンランド人の先生が日本語にいわゆる「複数形」がないことを話題にしていました。 なかなか面白い話だったので、以下に記しておきます。 N��� ��t#~����x��5����J�N�k�=2�����|-u42%���|�C��Sy)�h�P>U�꘵7�LP��`P�(��(�**�F�k� w�#�n_*��l���`v�Q�9S�Qh���j�;Ua�j%ݾ4B�\}����Q��W�����A��������RQ����ׯ�k�����G5�:�.�"e@ͣEV_��3~68����Y���P��_����w����1��}�����~~��w��A�;�/��lc;w#�p��=�~V Rx+/��&4�)�딪�TB�p4Fo �� N�

文法上の「複数形」の必要性について. 2 0 obj 英語では複数形になるとapplesのように、名詞の後ろにSをつけますが、中国語では基本的に単数も複数も同じ形です。 99までの数字の表わし方. <>/ExtGState<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 595.32 841.92] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>> whitebearさんご関心、ご意見、ありがとうございました。内容のリッチな貴サイトに感心しています。仕事の合間のオアシスとしてこれからも訪問させていただきます。

.